본문 바로가기
韓国 アーティスト

ブラウン管に復帰ソン・スンホン, 万感交差するうちまく

by tipInfo 2008. 8. 23.
반응형


紆余曲折あげくブラウン管に復帰する彼の目つきには悲壮全部立ちこめていた.

俳優ソン・スンホン(32). 去る 2004年口舌運を後にしたまま軍に入隊した彼が除隊後初奥座敷復帰作で MBC 新しい月火特別企画エデンの東(シナリオナヨンスック, 演出キム・ジンだけツェビョングギル)を選んだ.

入隊直前ドラマ出演が無産される状況を経ったそれにではドラマに対する喉が乾くことが大きいしかない. そのためだろう. 今度作品に対する愛着がいつよりも格別に見える.

21日午後エデンの東撮影地である慶南往川セット場で会ったソン・スンホンは今度作品に対する圧迫ではない圧迫を受けているという哀訴からした. ユン・ソクホ PDが演出を引き受けた夏香り以後 5年ぶりに奥座敷に復帰するそれにでは実は幸せな哀訴だ.

個人的には本当に震えます. ドラマでは夏香り以後 5年ぶりですよ. 多くの方々がスケールでも演技者たちに対して多い期待を見せてくれているはずで負担もなってよっても良くて万感が交差します.

MBC ドラマ出演ではデビュー作である男3人女3人に引き継いだ君そして私以後 10余年ぶりだ. そのためか実家へ来た感じという彼の表情で余裕のあるほほ笑みがこっそり染みこんだ. しかしドラマ離散以後何のヒットドラマを出すことができない MBCの喉の渇きを満たしてくれることができるか心配もなるのが率直な心情だそうだ.

うちの演技者たちは最大限負担を持たないで演技しようと思うが MBCで死活がかかっている

増えた言葉で圧力ではない圧力を与えていて負担にならないことができませんね.(笑い)

◇ 私がノワールイメージを固守するんだって?

エデンの東で彼の引き受けた役目は李銅鉄. 幼い時代お父さんの悔しい死を木刀した以後復讐という明らかで明らかな人生の目標のために闇の世界に足を踏みながら成長するようになる. 罪悪でごっちゃになった一人間の業報から始まった二つの家門の残酷な運命を扱ったこのドラマで主軸を成す人物だ.

荒い野生馬とも同じ今度キャラクターがソン・スンホンの演技とどうに一団となるか期待が集められる書き入れ時だ. しかしまた他の一方では映画宿命の延長線上にあるキャラクターではないかと言う指摘もある.

宿命のノワール的キャラクターとそっくりな行くことがあっていると思います. 周辺でもそんなお話たちをしてくださったりして. しかし既存ソン・スンホンすれば主に柔らかい男のイメージを代弁して来たと思います. そんな作品がもっと愛されたことも事実で. そうしてみると軍除隊後には本当の男を見せてくれることができるキャラクターを演技して見たい欲心が強かったことみたいです.

基本的にアクターは男性性を, 女俳優は女らしさをアッピールすることができなければならないということが彼の個人的な延期持論だ.

幼い頃には男らしいキャラクターをしたくてもそんなことができなかったようです. しかしもうどの位年も入ったが男のにおいがしなければならないじゃないでしょうか(笑い)

しかし宿命でのキャラクターとは明らかな差がある. 彼はドラマでメールでが抜けることができないようにこの前柔らかい姿も確かに共存していると言った.

ドラマ撮影が始まった以後銅鉄という人物にすっかりはまって暮しているこのごろだ. 本人が延期をしながらも格好よいという感じがしたりするという彼の表情でキャラクターに対する愛情はもちろん胸がいっぱいな機運がぷんぷんと染み出る.

既存私がした作品とは違うように人生目標がお父さんに対する復讐ひとつの人物です. 悔しい死にあったお父さんに対する復讐のために大変な時間を過ごしながらも一歩ずつ成熟海歌は姿が時には爆発力あるように時には冷徹に描かれるつもりです.

また一つソン・スンホンが伝える観戦ポイントはお父さんをおかゆである兌換(チョ・ミンギ)に対する仕返しするために暮して来た銅鉄がいざ復讐の機会の前では崩れてしまう複合的な内面描写だと言える.

お父さんを死で駆って行った兌換に復讐をする機会と出くわしながらも法としてその人を審判しなさいという親の昔の言葉を思い浮かんで車馬 (兌換を) 殺すことができない状況, まさに彼なの銅鉄のキャラクターですよ. とても重い荷物を担って行くキャラクターだと負担が大きいがよく導いて行きます.

劇中銅鉄は高級カジノディーラー水準の実力を積むようになって中国語, 英語など外国語にもうまい人物だ. このために外国語修養とディーラー教育を受けるなど銅鉄で新たに生まれたソン・スンホンの変身も今度作品の観戦ポイント中の一つ. おかげさまで高等学校卒業以後久しぶりに机の前に座って見たという農まじた哀訴も添えられた.

◇ エデンの東, 間違い取り返しきっかけになるように

ソン・スンホンインタビューは期待以上率直だった. 易しく取り出しにくそうな余分の服務に対する話も虚心坦懐に解いて見る. 俳優としては骨身にしみる空白期だったがそれほど学んだところが大きかった時期でもある. 延期をする自体万で感謝することを学んだという彼はもう一度万感が交差したように見えた.

その間多くのことがあったんです. 個人的には軍隊に行くようになったし. その事で期待とは違い多い方々に失望をおかけしたが今度エデンの東が当時間違いを取り返しすることができるきっかけになったらと思います.ソン・スンホンが生きているねという感じで多くの方々に胸を打つことができる俳優になるはずです.


間違いを認めることは大きい勇気だ. もうこのような勇気を延期にとかし出す事だけ残っただけ. 信頼感込められたインタビューでうかがった彼はまったく学んだ.


 

반응형