ピ(Rain) 5集アルバム ‘レイニズム’ MBC 審議通過

“マジックステッキ隠喩的な表現…創作自由保障”

扇情性論難に包まれた歌手雨の 5集タイトル曲 ‘レイニズム[Rainism]’が MBC 再審議をパスした.

MBCは 22日午後会議を開いて ‘創作の自由保障’と言う(のは)理由で審議を通過させた既存立場を固守した.

MBC 審議評価部関係者は ‘スポーツ洞よ’との電話通話で “家事の中で ‘マジックステッキ’と言う(のは)単語が論難の核心なのに, これは隠喩と比喩で解釈することができる”と “一部家事が男女の性行為を描くと言っても隠喩的な表現まで足かせを満たすことは創作と製作の範囲をあまりにも多く規制することだと判断した”と明らかにした.

MBCは 15日 ‘レイニズム’を審議で通過させたが以後この歌の歌詞の中で ‘震えるお前身の中に回っている私のマジックステッキ(Magic Stick) これ以上移ることができない限界を感じたボディーシェイク(Body Shake) 子供メイクイッレイニズムもっとレイニズム私の体を感じてしまったの’という部分に対して論難がおこると再審議を決めた.

これと関して KBSは 23日午後 3時 30分会議を開いて審議通過可否を決める方針だ. 一方 SBSは ‘レイニズム’に対する再審の論議をしなかった.

ブログ URL : http://blog.naver.com/wlsdyd1117/55889786

レイニズム[Rainism] - 聞き取り
http://mfiles.naver.net/63b0558998c7ae193148/data25/2008/10/17/210/%BA%F1(rain)_%5B2008_rainism%5D_-_02.rainism-wlsdyd1117.mp3

ピ(Rain) 5集アルバム[Rainism(レイニズム)]
    - ラブストーリー(LOVE STORY) Music Video Full ver.

 

レイニズム[Rainism] 家事

IM GONNA BE A BAD BOY

I GOTTA BE A BAD BOY

IM GONNA BE A BAD BAD BOY

I GOTTA ABE A BAD BOY

IM GONNA BE A BAD BOY

I GOTTA BE A BAD BAD BOY

IM GONNA BE A BAD BAD BOY

I GOTTA BE A BAD BOY

私を見る視線たちを感じて
How do you feel make some noise (make some noise)

避けようと労力しても感じられる私の rainism I make it rainism the rainism

お前はもう欠かしてしまったの I`m gonna be crazy now yes crazy now
お前はもう脱することができなくて

IM GONNA BE A BAD BY

I GOTTA BE A BAD BOY

IM GONNA BE A BAD BAD BOY

I GOTTA ABE A BAD BOY

IM GONNA BE A BAD BOY

I GOTTA BE A BAD BAD BOY

IM GONNA BE A BAD BAD BOY

I GOTTA BE A BAD BOY

震える君の身の中に回っている
私の magic stick (magic stick) これ以上移ることができない
限界を感じた body shake (body shake)

I make it rainism the rainism
私の体を感じてしまったの

I`m gonna be crazy now yes crazy now
感じて見て私のあらゆること

Break down it`s time to get down I make it rainism the rainism

お前はもう欠かしてしまったの I`m gonna be crazy now yes crazy now
お前はもう脱することができなくて

I make it rainism the rainism
私の体を感じてしまったの

I`m gonna be crazy now yes crazy now
感じて見て私のあらゆること